Week-end maori

Bonjour mes grenouilles!

Aujourd’hui, je vous emmène en voyage pour un week-end culturel.

Notre bus quitte Auckland pour un trajet de quatre heures, passant par Hamilton, puis Matamata (qui fera l’objet d’une visite future) pour arriver à Rotorua.

Rotorua est une ville de 65000 habitants, située dans la région de Bay of Plenty.

Rotorua est connue pour deux choses: c’est la ville la plus maori de Nouvelle-Zélande, et c’est une ville thermale. Nous y allons pour découvrir les deux.

Nous faisons un petit tour dans la ville. Deux choses sautent aux yeux: il y a des statues maories partout, et les eaux naturellement sulfurées des stations thermales dégagent une odeur peu agréables lorsque le vent se lève.

 th20130622_122255 20130622_132619 20130622_142050 20130622_142157

Après une balade autour du lac Rotorua…

20130622_141003 20130622_141011 20130622_141020 20130622_141042

….nous visitons les Governmental Gardens

20130622_142430 20130622_142444 20130622_142521 20130622_14252720130622_142647

nous y croisons un takahe, l’oiseau rare que nous avons vu à Motutapu.

20130622_142754 20130622_142810

20130622_142839

20130622_142913 20130622_142932

20130622_142953 20130622_143207 20130622_143239 20130622_143302

Puis nous allons au musée de Rotorua, construit à la fin du XIXème siècle. Avant d’être un musée, ce bâtiment était le premier spa de Nouvelle-Zélande.

20130622_164522 20130622_143302 20130622_143239 20130622_143207 20130622_143042

20130622_164617 20130622_164625

20130622_165353 20130622_165437 20130622_165540

Nous retournerons le lendemain au spa.

Mais avant, nous passons la soirée dans un village maori, avec Tamaki Maori village.

Au programme: cérémonie de bienvenue, ateliers, initiation au haka, danses et cérémonie du hangi (repas maori cuit sous terre). Les photos ayant été prises avec mon appareil et de nuit, je vous prie de m’excuser de la qualité des images (heureusement, certaines sont de meilleure qualité)

20130622_181520 20130622_182026 20130622_181941 20130622_181622
20130622_182033 20130622_182148 20130622_182045

20130622_182335 20130622_182402 20130622_182500

20130622_182704   20130622_18291720130622_18282020130622_183006 20130622_18341820130622_183635 20130622_183955 20130622_18433920130622_18434720130622_18435520130622_18440520130622_18441320130622_18514020130622_185212 20130622_185452 20130622_18532920130622_185844 20130622_19065320130622_190744 20130622_191440 20130622_19114220130622_191655 20130622_192544 20130622_192512

20130622_192613 20130622_193302 20130622_19325220130622_205217 20130622_205227

Après cette très bonne soirée et ce bon repas, le chauffeur nous ramène à notre backpacker. En nous disant au revoir, il nous apprend le hangi, ce baiser traditionnel maori destiné à montrer la révérence pour une personne importante.

Le lendemain matin, nous retournons aux Governmental Gardens, pour profiter du Polynesian Spa, des bains chauds avec une très belle vue sur le lac Rotorua. Par à peine quelques degrés, l’eau à 38°c est agréable. Nous finissons avec un bain à 42°c.

N’ayant pas pris mon appareil photo aux bains, pour des raisons qu’il est facile de deviner, voici un lien pour vous montrer ce que c’est (petite pub’ au passage). Pour des raisons de budget, nous n’avons pas pris le Lake Spa, bien plus cher, mais celui sur le lien ci-dessous.

http://www.polynesianspa.co.nz/polynesianspa/adult-pool-and-priest-spa/

L’après-midi nous changeons de ville et de région, direction le Waikato et la ville de Taupo, ville de 34000 habitants, située en face du Lac Taupo, le plus grand lac de Nouvelle-Zélande.

20130623_140432

Aussitôt arrivés, nous réservons un trajet vers les Huka Falls.

Voici notre bus:
20130623_143828

Les Huka Falls

20130623_143909 20130623_143925

20130623_14393420130623_143946 20130623_144004 20130623_144033 20130623_144009 20130623_144131 20130623_144427 20130623_14424820130623_144440 20130623_144617 20130623_14472820130623_144754 20130623_144857 20130623_144925 20130623_145352

Maintenant, un petit tour en ville à Taupo, son lac, ses sculptures, ses statues maories, son McDo avec un avion juste à côté (je ne ferais pas de pub pour cette entreprise, mais un avion pour amuser les enfants, c’est pas banal)…

20130623_155851

20130623_160303
20130623_160318 20130623_160327 20130623_160845 20130623_161407 20130623_161353

20130623_161926

20130623_162919 20130623_162937

20130623_162747 20130623_162827 20130623_162819 20130623_162810

20130623_16340220130623_163428 20130623_170702 20130623_170543

Le lendemain, nous prenons le bateau Ernest Kemp pour une croisière sur ce lac, long de 46 km pour une largeur maximale de 33km, profond jusqu’à 186 mètre. Le lac Taupo s’est formé il y a 26500 à la suite de l’explosion d’un volcan. Nous verrons au loin le mont Tongariro, où ont été tournées des scènes du Seigneur des Anneaux.

20130624_10190020130624_100913

20130624_10355420130624_100913

20130624_10360620130624_104231 20130624_10430020130624_104402 20130624_10551820130624_105532 20130624_10582920130624_111646 20130624_111651 20130624_11170120130624_111725

Le clou du spectacle, ce sont ces rochers creusés par les maoris (pour certaines images, il faut bien regarder les détails pour les voir)

20130624_111746

20130624_111818 20130624_111834 20130624_111842  20130624_11193020130624_111937 20130624_111955 20130624_112005 20130624_112100 20130624_112031 20130624_111804 20130624_112612 20130624_112635 20130624_112724 20130624_112748 20130624_112754 20130624_11292420130624_113127 20130624_113134 20130624_113205 20130624_113430 20130624_11345020130624_113757 20130624_114351 20130624_114356

20130624_114351 20130624_114356

De retour à la ville, nous en profitons pour faire un dernier tour avant d’aller au Taupo Museum puis rentrer à Auckland

20130624_123603 20130624_133826 20130624_134049

Ci-dessus le Man Cave, le magasin pour les ambiances fraternelles, viriles, poilues, ambiance garantie.

20130624_135625  20130624_141940 20130624_141949

20130624_141949 20130624_142000 20130624_142109 20130624_142250 20130624_142453  20130624_142524 20130624_143003 20130624_143019 20130624_14303920130624_143100 20130624_15034420130624_150412

Je profite de cet article pour faire une dédicace à ma camarade de classe et compagne de voyage, Sandra, repartie en France au début du mois. Merci pour ces super moments.

 20130624_104117 20130624_112227 20130624_11225820130624_14192720130624_14243520130622_165554

Samples of my life in Auckland: Fevrier-Août (1ère partie)

Bonjour mes grenouilles.

Aujourd’hui, une fois n’est pas coutume, j’ai décidé de montrer une compilation de photos inédites de moments passés à Auckland depuis février.

Je vais commencer par la Gay Pride du 24 février:

SAM_0109 SAM_0113 SAM_0110SAM_0118 SAM_0121 SAM_0119SAM_0124 SAM_0136 SAM_0132 SAM_0129SAM_0139 SAM_0146 SAM_0140SAM_0148 SAM_0169 SAM_0160SAM_0170   SAM_0171SAM_0173SAM_0174

On change de décor pour montrer un échantillon de la vie culturelle à Auckland:

 Bepen Bhana

20130417_134140

Collectif Roots

20130417_134352

Café-concert The Lucha Lounge, à Newmarket

20130420_001659

Triennale d’art contemporain, Auckland Art Gallery

20130520_155358

Un musicien du rue à Queen Street

DSCF3532

L’hôtel de ville, où se tiennent plusieurs spectacles

DSCF3554

Quelques photos prises ça et là en ville et à Onehunga:

20130520_14232520130520_144542 20130520_144533 20130520_14461920130530_134236 20130323_171133 20130323_171110

20130530_111029

20130630_145622

20130630_145755

Au Domain et a l’Auckland Museum

20130630_111645 20130630_111710

20130630_12221720130630_12312120130630_12412820130630_125106

Je vais finir cet épisode par une série de photos prises sur mon chemin de retour du Domain, à Grafton Street, dans un café qui m’a inspiré: le Hum Salon, installé dans l’une des plus vieilles maisons d’Auckland, construite en bois de kauri.

 20130630_11093520130630_134836

20130630_13492620130630_134909 20130630_134957 20130630_134947  20130630_135028 20130630_13532420130630_13541120130630_13544220130630_13541620130630_13562820130630_13563520130630_13592420130630_14005720130630_140107

De l’autre côté du Golfe de Hauraki

Salut à tous mes grenouilles!

Pour changer des albums précédents, je vous emmène dans l’Ile du Nord. Cette fois, nous prenons le ferry pour aller de l’autre côté du Golfe de Hauraki. Précédemment, je vous ai emmené sur ce golfe, à Devonport, ainsi que sur les Treasure Islands (Rangitoto, Motutapu, Waiheke). Cette fois-ci, la traversée est plus longue (deux heures de ferry), direction la région du Coromandel.

20130601_095206 20130601_101051 20130601_101453 20130601_104614 20130601_104649

Le Coromandel est une péninsule située au Nord-Ouest de l’Ile du Nord, en face d’Auckland, longue de 85 km de long et de 40 km de large, située dans la province de Waikato (dans laquelle nous reviendrons plus tard).

Le secteur principal d’activité est le tourisme.

A peine arrivé que je réserve un petit tour à Driving Creek (un chemin qui se fait dans un petit train) pour voir un beau panorama.

20130601_123831 20130601_130750 20130601_125029 20130601_125022

20130601_131055

En haut de la colline, la Eyeful Tower (toute référence à la tour Eiffel n’est purement pas fortuite, Eyeful Tower étant un jeu de mots basé sur la prononciation anglaise de Eiffel Tower).

20130601_131159 20130601_131324 20130601_13131320130601_131758

Notre guide nous emmène ensuite dans un parc naturel où l’on trouve des arbres typiques à la région.

Un nikau (ce qui connaissent mon prénom comprendront pourquoi j’ai posé à côté de l’arbre)

 20130601_14224120130601_142143

Des kauris. Le kauri est un arbre dont la particularité est d’avoir une croissance verticale très rapide. Durant les premières années de sa vie, le kauri met toute son énergie à pousser verticalement, avant d’élargir sa circonférence. Autrefois, l’arbre était utilisé pour fabriquer des wakas, les pyrogues maoris.

20130601_142503 20130601_14251720130601_143742 20130601_144039 20130601_143748

20130601_144132

20130601_152207 DSCF3973

En revenant vers l’auberge, nous nous arrêtons à une chute d’eau…

ainsi que dans une ferme porcine

20130601_15392120130601_153847

DSCF3979

Le lendemain, lever aux aurores (à 5h30 du matin) pour aller voir deux très beaux sites.

Nous quittons Coromandel Town à 6h30 pour 1h30 de route, en direction de Whitianga.

Je vous fais partager ces quelques photos d’un soleil levant au-dessus de cette plage.

20130602_074910 20130602_075033 20130602_074927 20130602_074916

Cette plage se nomme Hot Water Beach. Cette plage est géothermique. A marée basse, en creusant le sable on a des sources d’eau chaude, d’origine volcanique. L’eau qui en sort peut atteindre 60°c. Pour éviter de se brûler, il faut creuser un trou plus large jusqu’à ce qu’on trouve de l’eau froide. Mélangées, cela donne une eau à une trentaine de degrés.

20130602_07523220130602_075655 20130602_075754 20130602_080836 20130602_075954

20130602_094251 20130602_094029

Après un bon moment à creuser et à profiter du bain chaud (très agréable alors que les températures sont froides – on vient juste d’entrer dans l’hiver), nous changeons de site.

20130602_103148 20130602_103213 20130602_103219

20130602_103259 20130602_103332 20130602_103343

20130602_103528 20130602_103617 20130602_103743

Nous empruntons un chemin menant vers le joyau de la région….

20130602_104638 20130602_104642  20130602_10464620130602_104820

20130602_104841 20130602_105018 20130602_105024

20130602_105132 20130602_105227 20130602_10544320130602_105316

20130602_105615 20130602_110307

…la plage de Cathedral Cove. Les amateurs de films de genre l’ont aperçu dans le film « Le Prince de Narnia 2 »

20130602_110336 20130602_110620

Cette plage, considérée comme dans les 3 plus belles du pays, se nomme ainsi, en raison du rocher Cathedral Cove, creusé par l’érosion et dont l’intérieur forme une voûte de cathédrale.

20130602_110723 20130602_110932

20130602_111048 20130602_111118 20130602_111233 20130602_111256

20130602_111339 20130602_111353 20130602_111444 - Copie 20130602_111521 20130602_112425

20130602_112457 20130602_112540 20130602_112605 20130602_112617

20130602_113119 20130602_113130 20130602_113140 20130602_113146

 20130602_113202 20130602_114322 20130602_114947

20130602_123017 DSCF3983 DSCF3984 DSCF3985

Sur le chemin du retour, nous nous arrêtons sur des falaises, les Shakespeare Cliffs

DSCF398220130602_125304 20130602_125327 20130602_12541520130602_125431 20130602_125444

20130602_162713

20130602_162723 DSCF3997 DSCF3994

DSCF4001 DSCF4002 DSCF4004 DSCF4005

Au cours de ce séjour, j’ai rencontré un groupe super de voyageurs venus de plusieurs pays:

– Dragos (ci-dessous à gauche) et son épouse (ci-dessous à droite), venus de Roumanie

DSCF397520130601_123605

– Barbara « Bambi » des Philippines (ci-dessus à gauche et ci-dessous)

IMG_4705

– Derrick de Corée du Sud (ci-dessous)

DSCF3980 DSCF3981 20130601_18192920130601_181915

Christine d’Indonésie (ci-dessous à droite)

DSCF3976 DSCF3988 DSCF3990

Joanne d’Angleterre (ci-dessous en haut bleu ciel)

 DSCF3993

Deepti et Tanvi d’Inde

20130602_162959

20130602_111503 20130602_111519 20130602_111509

20130602_162713DSCF4011

20130602_16281020130602_163152 DSCF4014 DSCF4013 DSCF4012

 20130602_164148 20130602_164355 20130602_164307 20130602_16421120130602_164307 20130602_164554 20130602_164420 20130602_164355

20130602_16474820130602_165534

20130602_165033 20130602_170048 20130602_17004120130602_170048 20130602_170334 20130602_17022320130602_171230 20130602_174329 20130602_171237

20130602_183630

Quelques photos bonus, merci à Coromandel Adventures, Barbara, Dragos et Joanne pour les photos qui suivent:

954641_421442564621438_14384585_nIMG_4783 IMG_4822425331_421796397919388_1098212367_n480113_10151505924789005_1499755290_nIMG_4849 IMG_4850  936058_10151513371994005_1646618757_n 296202_10151922104271679_293498895_n

Well…

Kia Ora mes grenouilles!

Aujourd’hui, nous faisons suite au reportage précédent où, le temps d’un long week-end, je suis allé à Picton, Marlsborough Sounds, Picton et…………Abel Tasman (pour ceux qui ont suivi 😉 ). Allez,je vais mettre fin au suspense pour les quelques personnes qui auraient lu l’article précédent et qui se demandent de quelle ville il s’agit. La ville en question est tout simplement la capitale de la Nouvelle-Zélande.
Là, on peut signaler un paradoxe qu’on retrouve dans pas mal de pays anglo-saxons (dont l’Australie, certains États des États-Unis….) à savoir que le poumon économique, la plus grande ville n’est pas forcément la capitale (et ce, afin de ne pas concentrer tous les pouvoir au sein d’une même ville). En Nouvelle-Zélande, si Auckland est la ville la plus dynamique, la plus peuplée, et qui où est situé un important centre d’affaires générant la plus grande partie des revenus, la capitale administrative et politique est Wellington.

Un temps troisième ville du pays, après Auckland et Christchurch (qui a perdu une part importante de sa population suite aux séismes de ces dernières années), Wellington est maintenant la deuxième ville de par la taille de sa population. Elle abrite toutes les institutions politiques (Ministères, Parlement, ambassades), une cité du cinéma (depuis 2009 par l’initiative de Peter Jackson, réalisateur emblématique de plusieurs films d’horreur, il a par la suite révélé Kate Winslet, avant de réaliser la saga du Seigneur des Anneaux, puis plus tard, du Hobbit), un aéroport international…

Nous sommes passés en coup de vent à Wellington en premier temps, le temps d’aller jusqu’au port pour prendre le ferry direction Picton. Au retour de l’île du Sud, nous y avons passé deux jours (en attendant que j’y revienne peut-être courant juillet). Encore une fois, nous aurons de la chance avec la météo. La capitale est surnommé « Windy Wellington » tant elle est soumise à une très fort vent. Mais durant notre séjour…rien.
Je vous propose maintenant un tour des attractions de la ville.

L’aéroport international de Wellington, où vous êtes accueillis par un Golum géant (ce qui est amusant, étant donné que Golum est très petit)

20130508_111029

20130508_111050

Le Parlement

20130508_120133

20130512_165508 20130512_16561120130512_165918 20130512_170003 20130512_165910

Le quartier branché et sympa de Cuba Street (un peu le pendant local de Ponsonby)

20130512_174127 20130512_17422520130512_174234

avec sa fontaine

20130512_174347 20130512_174359

20130512_174613

Ci-dessous, le Fidel Café

20130512_175242

20130512_175328

Le prolongement de Cuba Street, Courtney Place

20130512_180702

avec le Saint James Theatre (ci-dessus)

20130512_180813

Le Grand Theatre a, lui la particularité d’avoir, sur sa façade, des publicités géantes qui sont projetées.

20130512_181157

Un pub aux couleurs sympas.

Ci-dessous, le Tripod, sculpture symbole de la nouvelle cité du cinéma

20130512_181304

20130512_181321 20130512_181355 20130512_181342

20130512_201905

Ci-dessous, l’Hôtel de Ville de Wellington

20130512_202425

20130513_090032

Changement de destination. Ci-dessous, l’ambassade de France (un bureau située dans un building)

20130513_091035

Le Te Papa, musée d’Histoire Naturelle, d’Histoire de l’Art et d’Histoire en général, le plus grand musée de Nouvelle-Zélande.

20130513_092124 20130513_092136

20130513_100600 20130513_10080820130513_111918

Ensuite, balade sur le front de mer

20130513_092732 20130513_092722 20130513_092707

20130513_093044 20130513_093212 20130513_093143 20130513_093109

20130513_093336 20130513_09394020130513_094242 20130513_094905 20130513_09425520130513_095118 20130513_09543920130513_095457 20130513_100007 20130513_095633

Prenons le « Cable Car », le vieux tramway de Wellington, direction les jardins botaniques situés en hauteur.

20130513_135530

20130513_135506 20130513_135455

20130513_135822 20130513_140842 20130513_13584220130513_140931 20130513_14101720130513_141916

20130513_142519

20130513_154446

Pour finir, retour au centre-ville avec les nombreux musées et galeries, dont la City Gallery
20130513_161432 20130513_161449 20130513_161514

A bientôt pour de nouvelles aventures, en attendant de revenir dans cette très belle ville.

Retour dans l’île du Sud, le temps d’un week-end…..

Kia Ora mes grenouilles!

Aujourd’hui, je vous propose une nouvelle balade en île du Sud, en accéléré le temps d’un week-end. Cette fois-ci, il ne sera pas question de montagnes, mais un petit tour au Nord de l’Ile du Sud. Ce séjour fera l’objet de deux articles. Le premier sera consacré au Nord de l’Ile du Sud, et le second à une ville bien connue du Sud de l’Ile du Nord (vous le découvrirez prochainement…). Le week-end débute par un vol depuis Auckland jusqu’à la ville en question, avant de prendre le ferry jusqu’à l’Ile du Sud, via le Detroit de Cook.

20130508_145206 20130508_162625 20130508_162618 20130508_162612 20130508_162559 20130508_162551 20130508_162534 20130508_154010 20130508_153904 20130508_153832 20130508_153825 20130508_145554

Nous débarquons à Picton en pleine nuit. Picton est une petite bourgade de 4000 habitants. Les 4000 habitants, ça ne saute pas aux yeux quand on arrive, la ville est en effet très petite, et peu animée.

20130508_174742

Le lendemain, nous changeons de décor, direction les vignobles du Marlsborough Sound, parmi les plus réputés de Nouvelle-Zélande. L’industrie viticole Néo-Zélandaise est vieille de.. 30-40 ans tout au plus. Les vins les plus réputés sont le Sauvignon, le Riesling, le Merlot et le Pinot. Non, vous ne rêvez pas, la très grande majorité des vins ici ont des noms français. La raison est simple: il s’agit de cépages français. Les places fortes (Marlsborough, Marlsborough Sounds, Central Otago, Hawke’s Bay…) ont des terres et des climats semblables aux places fortes françaises. Nous aurons l’occasion, en 3 heures de dégustation de vin, de goûter une trentaine de vins et 3 champagnes différents. Il n’y aura que peu de photos de cette dégustation étant donné que je n’étais pas en état d’en prendre.

20130509_110559 20130509_110606

Mention spéciale au Old Riesling, dont la robe et le nectar rappellent le Tokay.

L’après-midi, une petite visite de Picton s’impose (bon, il n’a pas grand chose non plus à visiter, à part un chemin de randonnée que nous ne pourron faire par manque de temps).

20130509_165849

20130510_101553 20130510_101226 20130510_101220

Durant notre séjour à Picton, nous logeons au Fat Cod, un petit backpackers convivial.

20130510_111254 20130510_115042 20130510_113940 20130510_113824

Le jour suivant, changement de décor, direction Nelson.
Nelson est une ville de 40.000 habitants (là, ça change). Une ville au charme indéniable où, entre autre, vit une communauté de Décroissants.

20130510_160910  20130510_17003920130510_17012920130510_170238 20130510_17035920130510_170541 20130510_17074320130510_171214 20130510_173212 20130510_173351 20130510_173412

Située entre mer et montagne, Nelson attire de nombreux touristes. D’ailleurs, le Paradiso, backpacker où nous logeons est bondé. Ce backpacker nous offre le petit déjeuner gratuit, ainsi qu’un sauna, un jacuzzi et une piscine. Nous ferons connaissance avec des Belges, des Anglais, des Hongrois, des Allemands…

Le lendemain, nous partons vers Abel Tasman, LA meilleure destination de notre séjour.
Notre trajet commence en bus, ensuite nous prenons un aqua-taxi pour la plage d’Anchorage.
20130511_090007 20130511_090503 20130511_090036 20130511_090028 20130511_090019

20130511_090640  20130511_09072720130511_091229

20130511_091451 20130511_09222020130511_092534

20130511_092552 20130511_092626 20130511_092614

20130511_092641

 20130511_092835 20130511_094656 20130511_094849 20130511_094706

20130511_095239 20130511_095350 20130511_095423 20130511_095433

Cette plage sera le point de départ de notre randonnée de 12 kilomètres dans le parc national d’Abel Tasman. Le parc national tire son nom du navigateur hollandais Abel Janszoon Tasman, premier Européen à avoir exploré les îles Fidji; il a découvert et cartographié la Nouvelle-Zélande en 1643. Le parc national est le plus petit de Nouvelle-Zélande (225 km²). Je vous laisse découvrir la splendeur des lieux.
20130511_095453  20130511_09565320130511_100024

20130511_100501 20130511_100508

20130511_100902 20130511_10091020130511_100910  20130511_10091820130511_10093220130511_101046

20130511_101054 20130511_10115320130511_103231 20130511_11184220130511_111902 20130511_11220320130511_11225220130511_112303 20130511_11230920130511_112315 20130511_11232220130511_112645 20130511_11270920130511_11551920130511_115526 20130511_11555920130511_121057 20130511_12110720130511_124144 20130511_130646 20130511_132419

20130511_133428 20130511_134106

20130511_134116 20130511_13415220130511_134334 20130511_134921 20130511_134914

20130511_135015 20130511_13502720130511_140450 20130511_14081620130511_140824 20130511_14094020130511_141150

La balade terminée, nous rentrons pour un repos bien mérité. Le lendemain, nous plions les bagages pour reprendre le ferry en sens retour vers une ville que vous découvrirez la prochaine fois.
En attendant, je vous souhaite de bien voyager, avec mes photos.

La Baie des Iles

Kia Ora les grenouilles!

En ces jours où l’hiver pointe son nez en Nouvelle-Zélande, j’offre une escapade, et non des moindres puisque, après le Sud de l’île du Sud, cap sur le Nord de l’Île du Nord, plus précisément à Bay of Islands, à quatre heures de bus d’Auckland

(En chemin, à  une heure de route d’Auckland, le très charmant Eutopia Café)

20130426_093938 20130426_094050 20130426_094030 20130426_093952

Après cette escale, nous continuons notre route direction  Paihia, plus grande destination touristique de la région et petite bourgade de 1700 habitants, située à 4 heures de bus d’Auckland.

Aussitôt arrivé à bon port, voici ce qui s’offre à moi.

20130426_12430220130426_124315

DSCF3832

Je réserve un tour en bateau dans LE joyau du coin: les îles de Bay of Islands. 4 heures de bateau pour voir les 114 îles et le bien nommé Hole in the Rock.

DSCF3833

DSCF3834 DSCF3835 DSCF3836 DSCF3837 DSCF3839 DSCF3840 DSCF3841 DSCF3842 DSCF3843 DSCF3844 DSCF3845 DSCF3846 DSCF3847 DSCF3848 DSCF3849 DSCF3850 DSCF3851 DSCF3852 DSCF3849 DSCF3848 DSCF3847 DSCF3846 DSCF3845 DSCF3844 DSCF3843 DSCF3842 DSCF3841 DSCF3840 DSCF3850 DSCF3851 DSCF3852 DSCF3853 DSCF3854 DSCF3855 DSCF3856 DSCF3858 DSCF3857 DSCF3859 DSCF3869 DSCF3870 DSCF3868 DSCF3867 DSCF3866 DSCF3865 DSCF3864 DSCF3862 DSCF3861 DSCF3860 DSCF3880 DSCF3879 DSCF3878 DSCF3877 DSCF3876 DSCF3875 DSCF3874 DSCF3873 DSCF3872 DSCF3871 DSCF3890 DSCF3889 DSCF3888 DSCF3887 DSCF3886 DSCF3885 DSCF3884 DSCF3883 DSCF3882 DSCF3881 DSCF3894 DSCF3892

20130426_135417 20130426_140113 20130426_143428 20130426_143437 20130426_143448 20130426_143510 20130426_143520 20130426_143542 20130426_143551 20130426_143653 20130426_143738 20130426_143811 20130426_143827 20130426_144000 20130426_143952 20130426_144014 20130426_145445 20130426_144036 20130426_145453 20130426_145932 20130426_150035 20130426_150042 20130426_150141 20130426_150231 20130426_150406 20130426_150437 20130426_150508 20130426_150550 20130426_150604 20130426_150740 20130426_150805 20130426_150834 20130426_151025 20130426_151032 20130426_151047 20130426_151055 20130426_151102 20130426_151143 20130426_151149 20130426_151533

DSCF3903 DSCF3904 DSCF3905

Saurez-vous, en zoomant, reconnaitre le visage d’une femme sur le rocher si ce-dessus

DSCF3908 DSCF3906 DSCF3907 DSCF3909 DSCF3910 DSCF3911 DSCF3912

20130426_155846 20130426_162550 20130426_165733 20130426_170647 20130426_170844 20130426_170858 20130426_170909

20130426_171027

Le soir sera consacré à faire connaissance avec une Brésilienne, que vous verrez en photo plus bas, et à profiter du jacuzzi du Base backpacker Pipi Patch (Base est une franchise de backpackers – auberge de jeunesse – en Nouvelle-Zélande et en Australie, Pipi Patch est le nom de celui de Pahia), ainsi que de leur barbecue. What else pour le week-end?

Au lendemain, voici la vue qui s’offre à moi:

20130427_075732 20130427_075817

 Mais ce n’est pas tout: le tour en bateau que j’ai fait la veille garantit de voir des dauphins. Comme je n’en ai pas vu, j’ai droit à un tour supplémentaire gratuit. Cette fois, la chance sera-t-elle au rendez-vous?

20130427_092145 20130427_092655 20130427_093804 20130427_093812 20130427_093829 20130427_093857 20130427_093932 20130427_094217

Oui!

20130427_094519 20130427_094624 20130427_094700

Je vous présente les grands dauphins (en anglais bottlenose dolphins)

20130427_094707 20130427_094712 20130427_094823 20130427_094846 20130427_094904 20130427_094916 20130427_095102 20130427_095605 20130427_095717 20130427_095735 20130427_095747 20130427_095813 20130427_095829 20130427_095857 20130427_095954 20130427_100011

20130427_100841 20130427_100901 20130427_100909 20130427_100915 20130427_100922 20130427_101004 20130427_101125 20130427_101647 20130427_101731 20130427_101740 20130427_101804 20130427_101811 20130427_101934 20130427_101940 20130427_101951 20130427_102001 20130427_103427 20130427_103852 20130427_104224 20130427_104331 20130427_104648 20130427_104656 20130427_104736 20130427_105208 20130427_111839 20130427_111848 20130427_112405

Petite escale sur la charmante île d’Otehe Bay, avec mon modèle du jour, Raquel, jeune ingénieur brésilienne

20130427_113358 20130427_122137 20130427_122130 20130427_121744 20130427_120106  20130427_115651 20130427_115558 20130427_115121 20130427_114958 20130427_114914 20130427_114905 20130427_114803 20130427_113644 20130427_113546

 20130427_12003620130427_120106 - Copie

L’après-midi, changement de décor, direction Waitangi à deux kilomètres de Paihia. Waitangi est le village où a été signé la déclaration d’indépendance de la Nouvelle-Zélande en 1835 et le traîté de Waitangi en 1840, qui assujettit les Maoris à la Reine d’Angleterre. Ce traîté fait encore débat à l’heure actuelle en Nouvelle-Zélande et le Waitangi Day n’est pas un jour festif comme les autres fêtes nationales dans le monde.

Dans le cadre de cet après-midi culturel, je visite le Treaty House, et assistance à une performance culturelle maorie dans une marae

20130427_140202 20130427_140501 20130427_140625 20130427_140751 20130427_142509 20130427_142523 20130427_142602 DSCF3920DSCF391920130427_144114

20130427_144302

DSCF3921 DSCF3922 DSCF3923 DSCF3924 DSCF3925 DSCF3926 DSCF3927 DSCF3928 DSCF3929 DSCF3930 DSCF3931 DSCF3932 DSCF3933 DSCF3934 DSCF3935 DSCF3936 DSCF3938 DSCF3939 DSCF394020130427_151039 20130427_153959 20130427_153951 20130427_153425 20130427_153419 20130427_152015 20130427_151750 20130427_151708 20130427_151702 20130427_151559 20130427_151551 20130427_151540 20130427_151525 20130427_151451 20130427_151110

DSCF3942

DSCF3943

DSCF3944

L’ambiance dans une marae est très particulière, chargée de spiritualité, et ne laisse ni indifférent ni indemne.

Le lendemain matin, je fais une balade autour de Paihia, et une petite randonnée pour aller jusqu’à un point de vue, en hauteur.

20130428_080535 20130428_120412 20130428_115851 20130428_114041 20130428_113419 20130428_113359 20130428_113300 20130428_113248 20130428_113226 20130428_104130 20130428_103934 20130428_103845 20130428_103815 20130428_103807 20130428_103800 20130428_103738 20130428_103713 20130428_103707 20130428_101920 20130428_101916 20130428_101025 20130428_092348 20130428_092212 20130428_092145 20130428_092116

DSCF3970

20130428_121040

« Bienvenue en Nouvelle-Zélande » en Maori

DSCF3946 DSCF3947 DSCF3950 DSCF3951 DSCF3952 DSCF3967 DSCF3968

L’après-midi, avant de rentrer à Auckland, balade en tuk-tuk à moteur sur des routes cahoteuses, pour voir les chutes d’eau de Haruru.

20130428_134216 20130428_134309 20130428_134342 20130428_134353 20130428_134405 20130428_135733 20130428_135743 20130428_135837 20130428_135940 20130428_140129

Allez un dernier cliché pour se faire plaisir , et à bientôt pour de nouvelles aventures en Nouvelle-Zélande

IMG_8406IMG_8510

Séjour dans l’île du sud, sixième chapitre: un jour dans le Fiordland

Bonjour à tous, mes petites grenouilles (enfin, celles qui ne sont pas parties 😉 )

Aujourd’hui, enfin, jour de gloire, Alléluia, etc…. Donc, aujourd’hui, je vais vous parler de la dernière partie de mon séjour en Ile du Sud (enfin, pas la dernière partie puisque l’escapade s’est passée lors de mon avant dernier-jour à Queenstown qui faisait l’objet de l’article précédent): un jour dans le parc naturel du Fiordland (non, non ce n’est pas une faute d’orthographe).

Le Fiordland, situé dans la province du Southland, comprend la partie la plus méridionale de l’Ile du Sud. Il est le plus grand parc naturel de Nouvelle-Zélande avec une superficie de 12500 km². Le Fiordland est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Le but de notre trajet est une croisière d’une heure et demie dans le Milford Sounds, l’un des deux grands fjords, avec le Doubtful Sounds. Pour ce faire, nous ferons un trajet de dix heures de bus en tout (5 heure par trajet en bus) depuis Queenstown jusqu’au Milford Sounds, traversant une partie du Fiordland. Un trajet commenté par un ancien responsable de conservation des espèces en voie de disparition au zoo d’Auckland, spécialisé dans les oiseaux rares.

20130405_075538

Aux portes du Fiordland, le charmant village de Te Te Anau, 1800 habitants. Le lac Te Anau, qui borde le village est le plus grand lac de l’Ile du Sud.

20130405_101445 20130405_101518 20130405_104036 20130405_104029

20130405_104057 20130405_105735

20130405_105744  20130405_105758

20130405_105838 20130405_105852

Nous prenons la route du Milford Sound. Légendaire, c’est la route obligatoire pour s’y rendre. Pas d’autres chemins.

20130405_111618 20130405_111627 20130405_111710

20130405_111715 20130405_111721 20130405_111746

20130405_111746 20130405_111824 20130405_112026

20130405_112033

20130405_112045 20130405_112052 20130405_112058

20130405_112103 20130405_112117 20130405_112123

20130405_112133 20130405_112139 20130405_112155

20130405_112314

20130405_112849

La première étape nous arrête au Mirror Lake, un lac dont l’eau est si cristalline qu’elle fait office de miroir.

20130405_113109 20130405_113117 20130405_113138

20130405_113151 20130405_113204 20130405_113210

20130405_113215 20130405_113220

20130405_113309 20130405_113319 20130405_113328

20130405_113403 20130405_113443 20130405_113541

20130405_113549

20130405_113640 20130405_113647 20130405_115518

20130405_121815 20130405_121831 20130405_121836 20130405_121849 20130405_121922

20130405_121930 20130405_121940 20130405_122107 20130405_122114

Deuxième étape: le mont Kristina

20130405_122119 20130405_122128 20130405_122133

20130405_122147 20130405_12220520130405_122211 20130405_122234 20130405_122242

20130405_12232020130405_122427

20130405_123116 20130405_123123

20130405_123130 20130405_123144 20130405_123808

20130405_123818 20130405_124012 20130405_12403920130405_124055 20130405_124110

20130405_124116 20130405_124121 20130405_124133

L’eau, filtrée par la roche et non souillée par la main de l’homme, est non seulement potable mais très bonne et pure.

20130405_124331

20130405_124337 20130405_124351 20130405_124351

La sècheresse a fait baisser considérablement le niveau de l’eau. Par conséquent, les chutes d’eau sont parfois minuscules. Au point où je prends les photos, nous attendons cinq minutes que le feu donnant accès au tunnel passe au vert. Un tunnel long d’environ 2 kilomètres, et très étroit. En hiver, il n’y a pas de feu tricolore en raison du risque accru d’avalanches.

20130405_125315

20130405_125416 20130405_125426  20130405_125504

20130405_125426    20130405_125516

20130405_125522 20130405_125533 20130405_125538 20130405_130239

20130405_130245 20130405_130259

Ce perroquet, assez grand, se nomme le Kea, une espèce localisée surtout en Nouvelle-Zélande. Peu farouche, il va facilement au contact de l’homme.

20130405_131607

Dernière escale avant le Milford Sounds, pour voir des chutes d’eau

20130405_131747 20130405_131854 20130405_131925 20130405_13193220130405_132124 20130405_132007 20130405_13213320130405_132256 20130405_132234 20130405_13230920130405_132328 20130405_132333 20130405_132546

Une demie heure plus tard, après cinq heures de routes, nous arrivons au Milford Sounds. Encore une fois, nous sommes très chanceux avec le temps. Il fait beau, alors le Milford, avec ses plus de 7000mm de pluie par an est l’un des endroits les plus pluvieux de la planète. Avant d’embarquer, il est important de se badigeonner d’insecticide. Les moustiques et les « sand flies » (sorte de moucherons encore plus agressifs que les moustiques) sont légions. Selon la légende maorie, ce sont eux les gardiens du Milford Sounds. C’est parti pour une heure et demie de bateau dans l’un des plus beaux endroits de Nouvelle-Zélande. Note pour les fans: plusieurs scène du Seigneur des Anneaux y ont été tournées.

20130405_135356 20130405_135432

20130405_140237 20130405_140251

20130405_140308 20130405_140326 20130405_140334 20130405_140349

20130405_140404 20130405_140410 20130405_14045020130405_140523 20130405_140753

20130405_140831 20130405_141014 20130405_14124120130405_141336 20130405_14143820130405_142025 20130405_142032 20130405_14214720130405_142156 20130405_142540 20130405_14261320130405_142625 20130405_142631 20130405_14263720130405_14271320130405_142718 20130405_142830 20130405_143031 20130405_143127 20130405_143135 20130405_14314120130405_143434 20130405_143450 20130405_14345620130405_143637 20130405_143714 20130405_14372120130405_143815 20130405_143854 20130405_143901

  20130405_144106 20130405_144451 20130405_14454120130405_144548 20130405_144930 20130405_144938

20130405_144957 20130405_145216 20130405_14533220130405_145216 20130405_145341 20130405_145645 20130405_14575620130405_145828 20130405_14585720130405_150453 20130405_150534 20130405_15055820130405_150558 20130405_150948 20130405_15134120130405_151653 20130405_151741 20130405_151912 20130405_153428

Un périple en Ile du Sud, belle et sauvage, dans les montagnes, les fjords, autour des lacs ou encore dans les baies, laisse des traces indélébiles dans la mémoire. Une telle beauté donne l’impression d’être en plein songe. Peut-être est-ce le cas. Peut-être tout ceci n’est qu’un rêve. Si c’est le cas, alors je vous en prie, ne me réveillez pas.

Séjour dans l’île du Sud, cinquième chapitre: Queenstown l’incontournable

Kia Ora mes grenouilles.

Alors désolé pour le retard et les articles non parus. Une mésaventure m’a quelque peu démotivé un temps et du coup retardé la parution de l’avant dernier chapitre de mon escapade en Ile du Sud. Je n’en dirai pas plus car ici place au rêve.

Donc l’article du jour nous entraîne dans ce qui est à la fois mon avant dernière escapade dans ce premier séjour dans l’Ile du Sud, mais aussi mon aéroport pour repartir à Auckland (oui, je sais c’est un peu bizarre), à savoir une des villes incontournables de Nouvelle-Zélande: Queenstown.

Fondée par des bergers au XIXème siècle (elle était auparavant juste un lieu de passage pour les Maoris en quête de jade – le punamu), Queenstown, ville de 16.000 habitants (29.000 si on compte le district) est l’une des villes les plus visitées de Nouvelle-Zélande. C’est surtout « the place tout be » pour les amateurs de sensations fortes et de sport extrême en Nouvelle-Zélande. Pour ceux qui ont un bon budget, ce ne sont pas les activités qui manquent: parachute, parapente, deltaplane, saut à l’élastique, jet boat dans les gorges de Shotover River ou Dart River (avec, au passage, une vue sur des paysages du Seigneur des Anneaux, mais en accéléré), moutain bike, randonnées à pied, en vélo ou à cheval, kayak, rafting, conyoning… N’étant ni fou, ni avec un budget illimité, je me suis rabattus sur deux activités (en plus d’un boat trip qui sera dans le prochain article), que vous découvrirez en images.

Sur la route de Queenstown, le ciel dévorant les montagnes ne laissait pas présager un temps magnifique

20130403_101944 20130403_101955 20130403_135912

Sur la route, nous passons devant un spot de saut à l’élastique (ou bungy en anglais, la particularité du bungy Néo-Zélandais est qu’on saute la tête la première, pour parfois toucher l’eau avec ses cheveux. Au passage, c’est en Nouvelle-Zélande qu’est née cette activité)

20130403_154127

Arrivés à Queenstown, petite visite autour du lac

20130403_175107 20130403_175117 20130403_175233 20130403_175625

20130403_175724 20130403_175744

20130403_175827 20130403_175905 20130403_175900 20130403_175854

20130403_175900 20130403_175905

20130403_180351 20130403_180512 20130403_180647 20130403_180654 20130403_181146

20130403_181211 20130403_181252 20130403_181337

20130403_181447 20130403_181548 20130403_181529 20130403_181517 20130403_18150820130403_181556 20130403_181733 20130403_181823 20130403_181903

20130403_181923 20130403_182358 20130403_182348 20130403_182338 20130403_182140 20130403_18195820130403_182711 20130403_18271920130403_182732  20130403_182828 20130403_182747 20130403_182959

20130403_183058 20130403_183108 20130403_183304 20130403_18311320130403_183304 20130403_183355 20130403_18412720130403_184243 20130403_184229 20130403_18433320130403_18273820130403_194152

20130403_194218

Au centre-ville, le Village Green, une charmante place où se caler

20130403_194508 20130403_194523

Le lendemain, rendez-vous le matin pour notre première activité, une balade à bord du TSS Earnslaw, un bateau à vapeur de 1912.

20130404_094258 20130404_094429 20130404_094401 20130404_094305

20130404_094401 20130404_09442920130404_094438 20130404_094459 20130404_094509 20130404_09464520130404_094810 20130404_094816 20130404_09485220130404_094933 20130404_095405 20130404_095417 20130404_095812

Direction Walter’s Peak…

20130404_101835 20130404_10184220130404_102030 20130404_102052 20130404_102512 20130404_10260120130404_102925 20130404_103451 20130404_103636 20130404_103848 20130404_103904

…dans une des 7 fermes isolées, pour une immersion dans l’univers agricole néo-zélandais

20130404_104754 20130404_104853

20130404_105211 20130404_105219 20130404_105323

20130404_111528

20130404_111505 20130404_111627 20130404_111616 20130404_111552

20130404_111650 20130404_111918 20130404_111718

20130404_112750 20130404_114204 20130404_113933 20130404_113927 20130404_113320

20130404_114255 20130404_114343 20130404_114330 20130404_11431220130404_114421 20130404_11445520130404_115101 20130404_11510820130404_11570720130404_115757 20130404_120007 20130404_115936 20130404_11591320130404_120041 20130404_12012320130404_120136 20130404_120206 20130404_120200 20130404_12015320130404_120240 20130404_120338 20130404_12033020130404_121035 20130404_122932 20130404_123042 20130404_123836 20130404_12394220130404_124011 20130404_124413

L’après-midi, téléférique vers un des sommets de Queenstown…

20130404_15320420130404_153231 20130404_153241 20130404_153248 20130404_174541

…pour un tour de luge d’été

DSCF3831

Après une escapade d’une journée, dans un magnifique endroit que vous découvrirez au prochain épisode, il ne nous reste juste assez de temps pour flâner dans Queenstown avant de prendre l’avion direction Auckland.

20130406_103118 20130406_103453

20130406_103625 20130406_103632 20130406_10561420130406_105621 20130406_105726 20130406_10563120130406_105744 20130406_105920 20130406_144351

On comprend l’engouement autour de Queenstown. C’est une plus très charmante, vraiment agréable. A déconseiller cependant aux grands frileux. Si vous bénéficiez d’un budget encore plus grand, vous pouvez aller faire une dégustation de vins (la région de Central Otago est une très bonne place pour des vins de caractère néo-zélandais).

Le prochain article sera la dernière étape de ce voyage en Ile du Sud (je n’en dirai pas plus…).

Séjour dans l’île du Sud, quatrième chapitre: Wanaka

Kia Ora mes grenouilles.

Tout d’abord, veuillez m’excuser de ce retard pour le nouvel article. Pour des raisons indépendantes de ma volonté, mais plutôt de celle de mon colocataire et de la compagnie de téléphone, je n’ai pas eu internet pendant près d’une semaine.

Aujourd’hui, l’étape du jour nous rapproche de Queenstown et nous entraîne à Wanaka.

Située au sud du lac du même nom (c’est pour cela que la ville porte son nom), Wanaka est une ville de 5000 habitants, dont la population a augmenté de 50% en 10 ans en raison de l’augmentation du nombre de retraités venus s’y installer, et aussi de celle de l’industrie du tourisme.

Les premiers européens sont venus s’installer en 1853, durant la ruée vers l’or. Son succès touristique est dû à la beauté des paysages, le climat tempéré et l’accès à la montagne et au lac.

Pour partir à Wanaka depuis Mount Cook,nous passons par Twizel puis c’est parti pour 3h de bus, au cours desquelles les yeux se posent sur les magnifiques paysages que voici

20130402_123814 20130402_131754 20130402_131739 20130402_131634 20130402_131502 20130402_131429 20130402_131423 20130402_131402 20130402_131308 20130402_131253 20130402_131215 20130402_130107 20130402_124631 20130402_124010 20130402_123855 20130402_133713

Arrivé à Wanaka, petit tour de la ville. Ci-dessous une fresque retraçant différents évènements depuis la création de la ville jusqu’à nos jours. Mon attention se porte, comme par hasard, sur l’année 1982.

20130402_150611 20130402_140823

Le lac Wanaka

20130402_150808 20130402_150955 20130402_150855 20130402_150825

20130402_150749

20130402_150749

Wanaka est entourée par les monts Roys Peak, Mount Iron, Mount Grand et Pisa Range, qui peuvent être escaladés. L’étape du jour, comme pour Mount Cook, fera l’objet d’une randonnée. Cette fois-ci, je prendrai le chemin du Mont Iron. Au terme d’une heure et demie de grimpette, ce chemin mène au sommet avec un point de vue imprenable sur les cours et les montagnes environnantes.

20130402_160407 20130402_155346 20130402_154533

20130402_161343  20130402_161410 20130402_161402 20130402_160521 20130402_161335

20130402_161552

20130402_164206 20130402_16293920130402_164124 20130402_164309 20130402_164212

20130402_16431820130402_164524 20130402_16451120130402_164732 20130402_16483320130402_170446

20130402_170446 20130402_165537 20130402_165531

20130402_170456 20130402_170700

20130402_171309 20130402_17124420130402_171302

20130402_171302 20130402_171506 20130402_17222920130402_171309

Mon escale sera aussi courte qu’à Mount Cook (une nuit, un jour) et se fera au Matterhorn South (je fais un peu de pub au passage pour le meilleur backpacker de mon séjour).

20130402_190308

Au Matterhorn, on trouve notamment une table faite de skis et de planche de snowboard

Séjour dans l’île du Sud, troisième chapitre: randonnée au Mont Cook

Kia Ora les grenouilles.
Aujourd’hui, pour contraster avec le début des belles températures affichées en France, je vous emmène en montagne.

Après un séjour à Christchurch, notre escapade nous fait changer de province. Direction l’Otago pour trois destinations. La première d’entre elles est le plus haut sommet de Nouvelle-Zélande (et 37ème plus haut sommet du monde, 3755m au sommet)) : l’Aoraki, ou en anglais Mount Cook situé dans la chaîne des Alpes du Sud.

Il faudra cinq heures de route depuis Christchurch, et passer par le petit village de Twizell, pour aller au Mont Cook. Sur la route, nous avons eu la chance d’apercevoir les magnifiques lacs Tekapo et Pukaki.

20130401_110253 20130401_110354 20130401_125541 20130401_125548 20130401_125555 20130401_125627 20130401_125636 20130401_125704 20130401_125709 20130401_125723 20130401_125815 20130401_125937 20130401_131342 20130401_131421 20130401_131443 20130401_131517 20130401_132750 20130401_132805 20130401_132810 20130401_132819 20130401_132831

L’activité principale, une fois arrivé à Mount Cook Village: la randonnée, la balade en hélicoptère ou l’escalade. Je ne suis pas cadre supérieur, ni suicidaire donc mon choix s’est reporté sur la randonnée. Et pour les randonnées, il y a le choix. Le mien se portera sur Hooker’s Bay Track, un chemin au pied du glacier Hooker.  Lors de cette randonnée où j’aurai l’occasion de sympathiser avec une touriste américaine, nous sommes prévenus d’une avalanche à quelques kilomètres de là. La prudence sera donc de mise. Quatre heures de marche au total et 12 kilomètres, deux ponts suspendus à traverser (pour l’occasion j’affronterai mon vertige), des rochers en travers du chemin, mais le final en vaut la chandelle: un lac où flottent d’énormes cubes de glace détachés des glaciers. Maintenant, à vous de vous en mettre plein les yeux.

20130401_144432 20130401_145458

20130401_144742

20130401_144438 20130401_145504

20130401_145509 20130401_145627

20130401_145641

20130401_151936

20130401_151942

20130401_151947  20130401_15195420130401_152000

20130401_152523

20130401_152528

20130401_152600  20130401_152738

20130401_152746

20130401_153839 20130401_154057

20130401_154113

20130401_15412020130401_154135

20130401_154126

20130401_154517

20130401_154530

20130401_155836 20130401_160239 20130401_160233

20130401_160618

20130401_160618

20130401_161618 20130401_161804

20130401_161809  20130401_16304620130401_163051

20130401_163140 20130401_16352020130401_163529 20130401_163533

20130401_164018

20130401_16403720130401_164043

20130401_16405420130401_164113

20130401_164346 20130401_164442

20130401_164453  20130401_164825

20130401_17102020130401_171032

20130401_171037

20130401_171131

20130401_172919

20130401_173206

20130401_173225

20130401_173230

20130401_175907

20130401_181455

Fier comme Artaban, je venais de finir 4 heures de marche

20130401_18234220130401_18234820130401_18235320130401_183132

20130402_095147